Manuel Vázquez Montalbán y la escritura mestiza: Hacia una poética de la Transición

Arnaud Mandy DIBANGOU

Revue Ivoirienne de Langues Étrangères – Numéro 9 (2015) Page(s) 1 - 11 ISSN 2076-6130

n El presente artículo pretende analizar el estilo de Manuel Vázquez Montalbán a partir de una especificidad bastante recurrente en el postmodernismo europeo: la hibridación o el mestizaje literario. Aunque el mecanismo es una característica formal del ensayo, la literaturización del género confiere a la obra una dim ensión ideológica y social. La concordancia del aspecto formal del discurso del autor con la particularidad del referente histórico contribuye a la formación de una poética de la Transición española. Palabras claves: Mestizaje, Montalbán, ensayo; Transición. Abstract This article aims to analyse the style of Manuel Vázquez Montalbán from an almo st recurring specificity in European Postmodernism: literary miscegenation or hybridization. Ev El concepto de mestizaje se usa en literatura para referirse a una tendencia muy generalizada en el pos tmodernismo europeo. Consiste en una combinación de varias particularidades genéricas habitualmente heterogéneas p ara sentar las bases de una nueva ideología literaria. 1 Los ensayos de Manuel Vázquez Montalbán, al integrar una doble dimensión formal (a la vez periodística y literaria) corresponden perfectamente a la materialidad ideológica del mestizaje literario. Conviene señalar que esta escritura contribuye además a la formación de un nuevo realismo social en la España postfranquista. Resulta pues interesante estudiar el estilo mestizo de Montalbán en sus más expr esivas manifestaciones y en su relación con la “significación” del texto. El estudio que sigue pretend

Télécharger le PDF Ouvrir dans un nouvel onglet

Arnaud Mandy DIBANGOU. « Manuel Vázquez Montalbán y la escritura mestiza: Hacia una poética de la Transición ». Revue Ivoirienne de Langues Étrangères, Numéro 9, 2015, p. 1. ISSN 2076-6130.